31/3/19

Buzones de correo

En Finlandia hay elecciones parlamentarias dentro de dos semanas, el 14 de abril de 2019. Durante esta semana he repartido publicidad de un candidato en diferentes buzones de correo. No voy a hablar aquí de política. Lo haaré en Punto Nórdico.

Lo que quiero decirles es que hay una gran diversidad en el tipo de buzones de correos. Hay buzones de metal, de madera, de plástico y de los más variados colores. Hay buzones solitarios y otros en grandes grupos.

Hoy andando en Karkkila, encontré esta familia de buzones instalados de forma muy original. Están en el barrio de Sudeetti. Claro que tanta dedicación y buen sentido del humor merecía una foto.
Han puesto cortinas y faroles de adorno.

30/3/19

Aviones teledirigidos en el aeropuerto de Kiikala

Mi hijo ha heredado de su padre la muy noble afición de hacer cosas con sus manos y, especialmente, ensamblar aviones y ponerlos a volar a control remoto. Algunos de los aviones son eléctricos y otros de combustible.

Como madre, me resulta admirable ver al muchacho, haciendo algo con sus manos, construyendo sus aviones y verle la sonrisa en la cara al verlos volar.

Hasta ahora ha practicado sus vuelos en nuestro patio, pero hoy decidimos ir a un aeropuerto situado cerca de donde vivimos. Este aeropuerto está en un lugar muy alto, a 116 metros sobre el nivel del mar,  y se usa principalmente para aviones de vela y por el ejercito finlandés. Me refiero al aeropuerto de Kiikala.








17/3/19

Reunión anual de la asociación de vecinos de Ikkala

En Finlandia, todas las asociaciones se rigen por la Ley de Asociaciones (Yhdistyslaki, en finés). Las asociaciones deben tener, según sus estatutos, reuniones anuales y trimestrales. 

Las reuniones anuales deben ser convocadas ampliamente y para ello se publican anuncios o invitaciones a la reunión anual en los diarios locales y en tablones de anuncios. Las reuniones anuales son democráticas y en las mismas se lee el informe anual de la asociación y se rinde cuentas a la membresía. Democráticamente se elige la directiva para el tiempo estipulado en los estatutos de la asociación.

Hoy es la reunión anual de la asociación de vecinos de Ikkala. Como soy la secretaria, ya pronto salgo a la reunión. Será amena, como siempre. Antes de la reunión tomamos café o té con algún mandar local y luego tomamos decisiones juntos. Esta asociación es muy activa. Para ver todo lo que hacemos, le recomiendo ir a la página web de la asociación.
Lisää kuvateksti

12/3/19

Cristales de hielo en los ventanales

Esta mañana los ventanales amanecieron como si un ángel hubiese pasado sacudiendo sus alas y dejado pulmas en los ventanales. Fue hermoso descubrir este impresionantes adorno natural.

En Finlandia les llaman ”kuurankukka”, es decir flor de escarcha. Se forman bajo el cielo claro a temperaturas frías y anoche fue una de esas noches: la temperatura bajó a 10 grados bajo cero y en el cielo se miraban las estrellas. Con el frío, la humedad se ha condensado en los cristales.

Si ver cosas bonitas al levantarse de la cama fuera un presagio de como será el día, este martes será perfecto o casi perfecto.



Vocabulario breve español-finlandés:
el ala = siipi
la pulma = höyhen
el adorno = koriste
la escarcha = kuura
el presagio = ennusmerkki

10/3/19

Un venado cola blanca en el patio

Hace como dos días mi hijo me llamó para que viera por la ventana porque cerca de nuestra cocina había un venadito. Era un venado cola blanca (Odocoileus virginianus). También se le conoce como ciervo de Virginia. Generalmente andan en manadas, pero este ejemplar estaba solo y no tenía nada de miedo a las personas. Claro que no nos acercamos demasiado para que no se fuera.
Venado cola blanca.

Estos animalitos son endémicos del continente americano y han sido importados a Finlandia. Existen diferentes tipos de estos venados, pero estos venados cola blanca finlandeses provienen de Minesota. Cuentan que por allá por el año 1932, emigrantes finlandeses recidentes en Minesota planificaron y realizaron el proyecto de traer venados cola blanca a Finlandia para diversificar los animales de caza en el país, debido a la disminución de animales de caza (como alces) en aquella época. Al puerto de Helsinki llegaron un maco y cuatro hembras. En 1917 se contaron 67 000. Algunas entidades, como el Centro de Recursos Naturales (Luonnonvarakeskus), afirman que existen unos 98 000 ejemplares.

Por nuestro patio pasan frecuentemente y al conducir, casi todos los días se les ve en los pastos o a las orillas de los bosques. Por la mañana y por la tarde salen en busca de comida. Sin duda alguna, son animalitos hermosos.


2/3/19

Granero elevado en Lohja

Hace unos días fui al Museo de Lohja. Me habían dicho que valía la pena ir a visitarlo.

El Museo de Lohja está compuesto de diferentes edificios en un área bastante pequeña, adjuntos a la antigua casa parroquial. Por lo tanto, se puede deducir que, el museo esté muy cerca de la hermosa y antigua Iglesia de Lohja. No hay que caminar mucho de un edificio a otro. A falta de tiempo, solamente visité dos de los edificios, con exposiciones diferentes.
Iglesia de Lohja.
En el edificio principal hay una buena muestra de diferentes estilos de vida, según la época, por ejemplo, como era un salón finlandés en los años 70 y 80. En este edificio hay una pequeña tienda con algunos productos locales.
La antigua casa parroquial es hoy un hermoso museo.






A la izquierda del edificio principal está la casa del cuidador  o del mayordomo. Alli hay muestras de objetos del llamado "estilo campesino finlandés o rústico" ("Talonpoikaistyyli" o "rustiikki", en finés). Los objetos pertenecientes a este estilos son muy apreciados hoy en día.
La casa del mayordomo.

EL hogar.
Un armario con diferentes herramientas y utensilios.

Junto a la vivienda del mayordomo hay un granero ("luhtiaitta", en finés). Este tipo de construcciones hechas, generalmente de troncos, son impresionantes.

Se construían para guardar alimentos e incluso textiles. Leí en un artículo del diario Ylöjärven Uutiset, que estas construcciones eran usadas también para dormir en verano. Enseguida que el tiempo lo permitía, generalmente las doncellas se pasaban a dormir a los graneros. De esa forma ellas obtenían más espacio y tranquilidad y en los edificios principales también se obtenía más espacio.
Un granero elevado.

Hoy en día, algunos graneros elevados son usados para almacenar objetos, pero generalmente, los graneros elevados, son objetos históricos o elementos ornamentales en los patios.

Sin duda alguna, si tuviera más tiempo para escribir, lo haría con más frecuencia. En realidad, este diario es realizado sin ningún beneficio económico y por eso escribo solamente cuando mi trabajo y demás obligaciones me lo permiten. racias por leer.