26/1/11

Que Finlandia regule la Ley sobre el clima

¿Regulará Finlandia la Ley sobre el clima?


En diciembre pasado El Centro de Servicio de la Cooperación para el Desarrollo de Finlandia, KEPA publicó los resultados de una encuesta contratada y según la cual la mayor parte de los finlandeses considera que los países industrializados son los principales responsables de la reducción de emisiones. Al mismo tiempo un 35 porciento de los finlandeses demandaría la reducción en el aumento de emisiones también de los países en progreso como China y Brasil.

Respondí a la encuesta sobre política exterior elaborada por KEPA en la que se pregunta a los candidatos a las elecciones parlamentarias, entre otros asuntos, de qué manera se debería distribuir a nivel global la reducción de emisiones. En mi opinión, haya el ciudadano de este planeta causado o no la situación, indiscutiblemente crítica de nuestro planeta, cada uno tiene el deber de poner su grano de arena para mejorar esta situación.

Ya durante largo tiempo las organizaciones no gubernamentales han exigido a los países industrializados que brinden apoyo por ejemplo monetario a los países en vías de desarrollo para el trabajo en pro del medio ambiente. En la Declaración de Copenhague aparece el compromiso de darle a los países en vía de desarrollo 30 mil millones de dólares en total en el período 2010-2012 y aumentar el apoyo gradualmente a 100 mil millones a más tardar hasta el año 2020. Según algunas organizaciones no gubernamentales esto es muy poco, teniendo en cuenta que antes de la conferencia se hablaba de que los países en vías de desarrollo necesitarían 140 mil millones de dólares anualmente para trabajar en beneficio del clima.

La decepción de las ONG y también de los países en vías de desarrollo es muy comprensible. Las consecuencias del calentamiento climático son palpables de manera más dramática precisamente en los países en vías de desarrollo.

El número de catástrofes naturales causadas por el clima han aumentado diez veces comparado con los años 50 y de la misma manera han aumentado las pérdidas económicas. Petteri Taalas, director del Instituto de Meteorología, dice en un escrito de la página virtual de KEPA del 5.2.2008, que lo descrito en la frase anterior se debe en parte al cambio climático, en parte a la emigración a zonas climáticas críticas causadas por el crecimiento demográfico. La tendencia continúa y las inundaciones, sequías, tormentas, incendios forestales, olas de calor y derrumbes generados por el cambio climático causan pérdidas humanas y económicas en aumento. Un ejemplo concreto de eso que Taalas dice son las inundaciones en Australia.

Algunas ONG finlandesas exigen a una voz que Finlandia debería regular la Ley sobre el clima y la misma reduciría las emisiones en un 40 porciento hasta el año 2020. El objetivo es muy ambicioso. En mi opinión, no podemos desligarnos de responsabilidades. Gastamos los recursos naturales al mismo paso que consumimos cosas. Está claro que pocos son los que quisieran despojarse voluntariamente del bienestar que han logrado, aunque precisamente por el bienestar de nuestro planeta así deberíamos actuar. Hay también que recordar que no es moralmente correcto dejarle a las generaciones futuras sólo las huellas que limpiar.

Cada uno puede poner de su parte, pero los gobiernos deberían cumplir con su deber con mayores esfuerzos. Un valiente deberá comenzar regulando la ley sobre el clima. Esa ley le brindaría en este caso a Finlandia excelentes posibilidades de influir en las negociaciones climáticas con los demás países europeos y de manera internacional. Finlandia se perfilaría como un país promovedor del clima. El desarrollo de conocimientos, habilidades y tecnología para lograr la reducción de emisiones le traería a Finlandia más puestos de trabajo e ingresos. En la coyuntura actual ya no se debería hablar de pequeños esfuerzos sino de un trabajo arduo y amplio.

La versión en finlandés de este texto fue publicada en mi diario en finlandés y en el semanario Vihreä Lanka (Hilo Verde) del partido la Liga Verde de Finlandia.

16/1/11

Hoy en español y en finlandés /Tänään espanjaksi ja suomeksi

Hola a todos, les cuento que la campaña electoral avanza sin grandes corrientes de dinero. Hasta la fecha dos amigos han depositado en la cuenta bancaria de campaña 10 y 50 euros respectivamente. Gracias a ellos.

Con ese dinero, con otros dos candidatos de La Liga Verde, hemos comprado un anuncio de un periódico en diciembre. Así le dimos publicidad a una mesa redonda que organizamos en el pueblo de Karjalohja.

No quisiera pensar, a como muchos han afirmado, que sin financiamiento para la publicidad es absurdo intentar llegar al parlamento. Creo firmemente que, a lo largo de la campaña y al aproximarse el día electoral, la gente será capaz de estudiar con atención los puntos de vista de los candidatos antes de decidir por quien votar y no solamente verá su cara.

Ya que hace falta, sin embargo, dinero por ejemplo para viajes, etcétera, pensé poner aquí estas fotos de unos cuadros de madera viejos que encontré en nuestra casa centenaria. El autor es anónimo. Además aparecen unas fotos de unos pañuelos de seda pura.

Mándeme un mensaje si quiere adquirir uno de estos productos a la dirección ana.sorainen@gmail.com Puede depositar en mi cuenta de campaña, en primer lugar, los gastos de correo y lo que quiera abonar a la campaña y luego le mando el producto que ha escogido por correos.

Abajo aparece el número de la cuenta.

Los saluda,

Ana



Vaalirahoituksesta
Hei kaikille, tiedoksi jo tässä vaiheessa, että vaalikampanjointini sujuu ilman suuria rahoja. Toistaiseksi kaksi henkilöä on laittanut tililleni 10 ja 50 euroa, kuten he lupasivat. Kiitos heille.

Sillä rahalla kahden muun vihreän ehdokkaan kanssa ostimme mainoksen lehdestä joulukuussa.Mainostimme keskutelutilaisuutta, joka järjestimme Karjalohjalla.

En haluaisi ajatella, kuten moni on useasti sanonut, että ilman mainosrahaa on turha yrittää päästä eduskuntaan. Haluan uskoa vahvasti siihen, että vaalien lähestyessä ihmiset ottavat selkoa erilaisten ehdokkaiden ajatusten juoksusta ja valitsevat sen mukaan eivätkä vain naaman perusteella.

Koska raha kuitenkin menee muun muassa matkoihin, ym., ajattelin laittaa tähän nämä kuvat vanhan talon vintiltä löydetyistä puutauluista (Koko noin A5). Tekijä on anonyymi. Sen lisäksi kuvia on muutamasta huivista.

Viestittele vain minulle tähän osoitteeseen, minkä tuotteen haluat: .ana.sorainen@gmail.com Voitte laittaa kampanjatililleni ensisijaisesti postimaksun ja sen verran kuin haluatte lahjoittaa ja itse postitan sinulle haluamasi tuotteen.

Terveisin,

Ana








Vihreiden keräystilille maksetut lahjoitukset ohjautuvat meille. Muista vain viitenumeroni! Voit  tehdä sen myös kaikessa avoimuudessa  Vihreiden lahjoitussivun kautta!

Rahankeräystili: 800019-68819

Gutiérrez Sorainen Ana María:   231001172298 (viitenumero)

* Keräysluvan numero: OKU 72 A
* Luvan saaja: Vihreä liitto rp
* Keräysalue: Suomi Ahvenanmaata lukuun ottamatta
* Keräyksen aika: 31.1.2009-31.12.2010
* Keräysluvan myöntäjä: Etelä-Suomen lääninhallitus
* Varat käytetään Vihreän liiton ja sen jäsenyhdistysten hankkeiden tukemiseen

11/1/11

Barrerá Nicaragua estadíticas?

Según estadísticas internacionales Nicaragua lleva ya varias décadas ocupando el segundo lugar como país más pobre de América Latina.


Si las estadísticas se basaran solamente en el desarrollo de la empresa privada, especialmente de la pequeña y mediana empresa, el lugar que Nicaragua ocuparía hoy sería otro y mejor. Siempre no ha sido así.

Por fin estuve en Nicaragua pasando Navidad y Año Nuevo después de estar 27 años ausentes en esas fiestas. Hace dos años estuve por última vez en Nicaragua. Esta vez pasé por Estelí, Managua, León, Las Peñitas, Masaya y permanecí la mayor parte del tiempo en el pueblito pequeño de Achuapa.

Mis observaciones no se basan en lo que vi desde los ventanales de una casa lujosa, de un carro blindado o de una oficina con aire acondicionado, sino en lo que hablé con la gente del pueblo, con los taxistas, en lo que escuché en los mercados, en las calles, en lo que leí, etcétera.

La Nicaragua que vi es de un ambiente de trabajo, de desarrollo, de posibilidades. Posibilidades de los que hasta ahora no las habían tenido. Todo el que tenga voluntad de ganarse sus cordobitas para la comida con dignidad lo puede hacer. Esto ahora sucede también en el campo y muchos dicen que especialmente allí.

El gobierno de Daniel Ortega ha concedido préstamos, construido casas, arreglado carreteras y los más importante: ha puesto a los niños a estudiar y también la salud es gratuita. Esto lo está haciendo principalmente con la ayuda de los píses del ALBA y especialmente con el apoyo del gobierno venezolano.

Sé que esto que digo no le va a gustar a la gente que nunca aceptará a Ortega en el poder, pero tres gobernantes liberales no fueron capaces de poner a Nicaragua a trabajar y a llevar ánimos y esperanzas de progreso a la gente.

Hasta en el avión que me llevaba a Houston un norteamericano que está construyendo un hotel en Nicaragua ratificó eso que yo vi. Por primera vez salí de Nicaragua sin la amarga frase de Pobre Nicaragua en la mente. Hoy Nicaragua se levanta y si sigue así barrera estadísticas.

Un artículo similar ya apareció en mi diario en finlandés.