29/8/10

La vida al galope

¿Miras todo bien? ¿Miras las cosas bastante bien aunque sea con anteojos? ¡Felicitaciones!

Es ya casi innecesario decir que uno sabe lo bueno que tiene hasta que lo pierde. Unos pierden cosas pequeñas y otros cosas más grandes. En mi caso estoy perdiendo la vista en mi ojo izquierdo.

El viernes fui a unos exámenes de la vista a la Clínica de la Vista de Helsinki. Según el diagnóstico, tengo degeneración macular. Es una enfermedad de los viejitos. Aclaración: sólo soy una cuarentona. Es decir que en mi edad la enfermedad es rara, pero bueno rareza o no, me tocó a mí.

Hace dos años han puesto en prática un nuevo tipo de atención de la enfermedad que consiste en inyectar en el ojo una sustancia que impide el avance de la enfermedad. A mí me pusieron ya la primera inyección y no dolió porque me pusieron anestencia en el ojo.

Creo que en todo caso el golpe de saber que tengo ese compañero en mi ojo es duro debido a que hasta ahora no he tenido ningún problema de salud. Claro que esa enfermedad es un signo de cambio de vida. Traducir textos largos requiere más tiempo, pues tengo que darle descanso a mi ojo derecho que quizá ve demasiado. Seguiré escribiendo hasta que pueda y me buscaré otras formas de luchar.

La vida continúa su camino y yo montada en la vida a todo galope.

17/8/10

El mejor país del mundo

La revista estadounidense Newsweek publicó una noticia con una lista de paises ordenados según su calidad. Según un estudio realizado Finlandia es el mejor país del mundo. El logro de esta posición se debe a cuatro aspectos tomados en cuenta: al mejor sistema de educación del mundo, el cuarto en el nivel de vida, el quinto en ambiente político y el octavo en el dinamismo de la economía.

Algunos finlandeses alaban la noticia pero, segun las charlas y debates en la red, la mayoría no está de acuerdo con los resultados.

En mi opinión personal, si hay algo que se debe mejorar aquí es el hecho de que muchas personas están demasiado solas, que la ayuda al prójimo debería ser un poco mejor y que el colectivismo también neceista mejoras.

Hay numerosos problemas como la desigualdad económica y social, pero la noticia de Newsweek quiere decir que en otros paises la situación es peor. Newsweek no ha afirmado que Finlandia sea el país más perfecto del mundo sino que es el mejor. En todo caso es una noticia positiva de este bello país. Esto no quiere decir que tú no sientas que tu tierra sea la mejor del mundo.

10/8/10

De vuelta al colegio

Las vacaciones de los escolares terminaron y hoy salieron de mañanita al colegio. Lo curioso en nuestra familia es que cada niño tiene este año escuela diferente.

La mayor se fue al bachillerato a ocho quilómetros de casa. Como ya el estado, en este caso la municipalidad, no se hace cargo de su transporte, la llevé y busqué yo y eso voy a hacer cada día mientras ella no pueda ir a estudiar en su scooter.

La segunda se fue al último año de secundaria en autobús. La viene a buscar como a 300 metros de casa y su escuela está a 25 quilómetros.

El niño va a su segundo grado a la escuela del pueblo. Fue muy bonito caminar con él a través del patio a su escuela. Allí hablamos con el director y una maestra. Los demás niños sonrientes alegres también nos saludaron. En la escuela sólo hay 64 estudiantes. Es una escuela bastante nueva y con todo lo necesario. Lo más importante es que cada niño tiene su pupitre. Hay un comedor donde a los niños se les ofrece el almuerzo todos los días. El almuerzo escolar está regulado por la ley y es muy nutritivo.

El más pequeño contento mandando a sus hermanos a estudiar y dice que va a cuidar al gato en casa, va a ir a un club de niños y que todo el niño que quiera venir a jugar aquí será bienvenido.

Hoy toda la mañana ha sido un completo trajín y los niños muy inquietos y nerviosos llenos de esperanzas de conocer nuevos amigos. Los adultos estamos para apoyarlos a ellos.

8/8/10

Sauna para morir o morir por el sauna

Quizá ya escucharon en las noticias que un hombre falleció en el Campeonato Mundial de Sauna que tenían aquí en Finlandia en una comunidad llamada Heinola.

El sauna tenía 110 grados sobre cero y cada 5 segundos a la chimenea se le ponía un chorro de agua. Vapor y calor para arrancar los pelos! Qué locura! El ganador sería el que más tiempo resistiera el calor.

Dos hombres, un finlandés y un ruso fueron los últimos. Ambos se quemaron. El ruso falleció casi inmediatamente al salir y el finlandés, cinco veces campeón mundial, está en el hospital gravemente lesionado.

La policía no sospecha que haya ocurrido un delito pero claro está que los organizadores del evento recibieron el peor de los resultados: la pérdida de una vida humana.

7/8/10

Día de verano

Los tres hombres de la casa se fueron de viaje. Claro que esto es algo que no sucede todos los días. Y como aprovecharlo de la mejor manera entre nosotras tres que nos quedamos en casa.

Después de ponerle laca a la puerta principal de la casa. Nuestra casa, donde hemos vivido solamente un mes, es de los años 60 y parece que nunca había sido pintada por fuera después de su construcción. Las paredes ya las pinté y ahora aproveché para remodelar la puerta y lo logré. Quedó bien limpia y como nueva.

Mientras la puerta se secaba, pasé un par de horas traduciendo. Tengo que entregar un trabajo el próximo lunes. La traducción ya está en buen estado. Lo bueno del trabajo de traducción es que yo misma puedo programarme el horario. Claro que eso requiere disciplina y empeño.

Mientras yo trabajaba, ellas dos se fueron en bicicleta a pasear por los alrededores y volvieron sudadas pues hoy tuvimos un día bastante caluroso. En algunos lugares de Finlandia se rompió record de temperatura. A pesar del calor nos tomamos una sopa con tallarines. No estaba mal.

Para disfrutar del día bonito decidimos ir al patio a recoger grosellas negras y rojas. Ya están en su punto. No fue tan buena idea porque con el sol y el calor nos agotamos rápido. Con las grosellas recogidas hicimos una mermelada y un helado que mañana, último día de vacaciones de los escolares, vamos a degustar para festejar la ocasión.

El día no se ha terminado aún y mientras escribo esto, mi hija hace una cepillera de tela. El resultado lo veremos pronto, pero ya veo que va a ser bastante práctica.

Ahora los tres hombres ya volvieron cansados y sudados, pero los niños llenos de energía corrieron al patio a subir en los manzanos. Lo mejor es que volvieron sanos y salvos y nosotras ya los esperábamos.

4/8/10

Cuando el frío no se puede aliviar con abrigos

Los países nórdicos son ampliamente conocidos en el mundo como países con sociedades muy justas. Todavía lo son. Durante los últimos tiempos, sin embargo, se siente la presencia de una corriente ideológica que lamentablemente parece cobrar fuerza: la corriente en contra de la inmigración y los inmigrantes.

Finlandia no es ajena a este fenómeno. Hace un par de años, durante las elecciones municipales, existía ya cierto indicio de que las fuerzas en contra de la inmigración cobraban fuerzas. Esto era visible en la opinión pública y se hizo concreto con el triunfo electoral del partido de ”los verdaderos finlandeses” a como ellos se llaman en las últimas elecciones europeas.

Debido al triunfo electoral en las europeas, el presidente de este partido, Timo Soini pasó a formar parte del parlamento europeo. Lo curioso es que Soini ha sido unos de los más férrimos opositores a la integración de Finlandia a la Unión Europea y es de la opinión de que Finlandia debe desintegrarse de la unión.

El auge de los movimientos anti-inmigrantes es explicado con la depresión económica que se sufre. En momentos en que parte de la población está desempleada, existe poca solidaridad para los que por ejemplo solicitan asilo o vienen al país como refugiados.

En la opinión pública, la retórica basada en el aspecto económico de los problemas se encarga de resaltar, en el caso de estos tipos de inmigrantes antes mencionados, que ese dinero que se usa en la integración de esos grupos debería ser usado en mejorar las condiciones de vida de los finlandeses. Por ejemplo en mejorar el sistema de salud bastante débil del país.

Finlandia se considera un país con una sociedad civilizada y justa que acata los acuerdos internacionales como los acuerdos de Ginebra sobre la protección de los civiles en casos de conflictos y los acuerdos de las Naciones Unidas para los refugiados.

Principalmente en internet hay quienes, sin embargo, opinan que Finlandia tiene que usar mano dura con los solicitantes de asilo. Miembros de ese partido mencionado han propuesto por ejemplo que el proceso de solicitud de asilo sea reducido a 24 horas para ahorrar gastos. También proponen la reducción de la prestación económica que da el país a los refugiados, aunque en la constitución finlandesa exista el principio de trato igual a las personas que viven dentro del país. La constitución no demanda que sean nacionales para gozar de ese derecho.

Lo más triste de esta campaña en contra de los inmigrantes son las palabras generalizadoras que se usan para ello. Tampoco se toma en cuenta la labor que miles de inmigrantes desempeñan en pro de esta sociedad. Otro gran problema es la posición también negativa de dirigentes políticos que en vez de rechazar posiciones negativas hacia los extranjeros, les han seguido la corriente. Así lo han hecho, por ejemplo, dirigentes del Partido Socialdemócrata. Partido que aboga por la solidaridad y la igualdad.

Para un país con una población de la cual se prevee que se envejecerá más que rejuvenecerá, es importante tener fuerza laboral disponible. Las posiciones extremadamentes negativas para los que vienen sin hacer diferencias en de quién se habla, pueden resultar dañinas para la economía del país. ¿Quién pagará la pensión dentro de diez años del acrecentado número de pensionistas?

La posición negativa de estos grupos y dirigentes conocidos del país puede ser reflejada en el trato cotidiano que se da al que viene.
La fuerza laboral disponible fuera de las fronteras del país podría desviarse para otros paises con posiciones más abiertas y acogedoras para el que viene. Mientras la fría Finlandia se puede quedar sola, las economías abiertas ganarán en fuerza laboral capacitada. Para que ocurra esto hace falta el rotundo triunfo de estos grupos extremista. En una sociedad con una población de alto nivel educacional hay, sin embargo, motivos de esparanza.